Decorated gay cop refuses to settle bias case